Flexibilität
Studio Gorter ist nicht nur sprachlich und fachlich höchst kompetent, sondern vor allem auch: flexibel. Wir passen uns Ihren Bedürfnissen an! Sie haben ein wichtiges Dokument, von dem Sie schon am nächsten Tag eine Übersetzung brauchen? Das kriegen wir hin. Ihr Text soll übers Wochenende fertig übersetzt sein? Unsere freien Mitarbeiter, allesamt ausgebildete und erfahrene, muttersprachliche Übersetzer und Dolmetscher, kümmern sich darum.
Weil Studio Gorter über ein großes, internationales Team mit rund 60 freien Mitarbeitern verfügt, können wir Ihre Anliegen immer erfüllen. Auch, wenn Sie eine Übersetzung sehr kurzfristig brauchen. Auch, wenn Sie einen Dolmetscher außerhalb des Landes benötigen. Und auch, wenn es um einen sehr spezifischen technischen oder wissenschaftlichen Text geht. Wir bringen Sie mit den Fachleuten zusammen, die am besten zu Ihnen und Ihren Bedürfnissen passen. Deshalb sind auch Spezialfälle für uns kein Problem. Falls Sie Beglaubigungen oder Legalisierungen von Originalurkunden benötigen oder die Übersetzung gerichtlich beeidigt werden soll, ist dies binnen weniger Tage machbar. Auch die Transkription und Übersetzung von Audio-Aufnahmen können Sie uns zuverlässig anvertrauen.
